暴走时评：最近在旧金山举行的三星开发者大会中，三星展示了其新推出的“升级改造”计划中使用Galaxy S5s手机构建的比特币矿机。该项目以一种环保的方式为旧式Galaxy移动设备注入了新的生命，增强了三星过时设备的二级市场价值。据悉，该公司计划向所有人开放升级改造软件，同时计划打造一个未来技术创新再利用的去中心化社区，为过时技术赋予新的用途。

翻译：Clover

三星新推出的“升级再造”计划使该公司能够重新将过时的技术应用于新的创造性用途，包括使用旧的智能手机构建一台比特币挖矿机。

该公司通过“升级改造”计划将40部二手Galaxy S5手机转变为一台比特币挖矿机

尽管三星目前并未透露有关这一装置的具体技术规格，不过据报道，三星表示只需要8台Galaxy S5s就能获得比标准台式机更高的挖矿节能效益。

最近在旧金山举行的三星开发者大会中，三星揭开了这台矿机的神秘面纱。该矿机是三星创意实验室的创作成果，而该实验室是位于韩国三星数字城市的三星内部创新和研发中心。

除了加密货币挖矿机之外，通过该项目，三星还将一台旧的Galaxy平板电脑改造成了ubuntu系统支持的笔记本电脑，同时，一台Galaxy S3智能手机也经过改造被用作水族箱监视器。此外，该公司还利用一款以面部识别软件为特征的老式手机作为家庭安防系统的基础。

三星计划向所有人开放升级改造软件

该公司承诺，除了三星创意实验室用于解锁和改造旧手机的软件之外，该公司还计划免费在线上提供大会中展示的所有项目。三星发言人Robin Schultz表示：

“创新平台以一种环保的方式为旧式Galaxy移动设备注入了新的生命，为这些可能会就此被遗忘在桌面抽屉里或遗弃的设备提供新的可能性和潜在的扩展价值。”

而参与三星这一升级改造计划负责修理Galaxy S3的公司iFixit首席执行官Kyle Wiens高度赞赏了该升级改造计划。Wiens表示：

“三星所做的就是在硬件之间搭建应用层，使你能够安装一切你想安装的应用。这是一个比越狱还要更接近底层的步骤，完全移除了安卓系统。”Wiens认为该计划避免了“旧设备长时间运行中存在的软件问题，”并补充道“尤其是对于手机来说，老旧软件安全性能不足，而且无法运行新的应用。所以问题就在于，如果你拥有一个功能完备的硬件，但是软件已经丧失良好性能，可是你还想要再让这个设备运行十年的话，要怎么实现呢？”

Wiens认为该项目能够加强三星过时设备的二级市场价值

Wiens表示：

“三星想要维持其设备的长期价值。如果他们知道他们能够证明一部新的Note手机的1000美元的价格是合理的，而且如果人们能够以500美元的价格转售的话，那么人们也就更加倾向于花1000美元购买其产品。”

目前三星正在为升级改造项目创建占位符GitHub。该网站预计将作为有关未来技术创新再利用的去中心化社区的基础，个人可通过该网站获取所需软件移除Android系统，然后在获取、分享过时技术新用途，并进行创新、展示。